Oyun Çevirileri Hatası

Konusu 'Genel Sorular' forumundadır ve baba34_foo tarafından 16 Ocak 2020 başlatılmıştır.

Değerli forum kullanıcıları,

Bu forumda aktif olabilmen için öncelikle oyun hesabına giriş yapman gerek, aksi taktirde foruma ulaşamassın. Eğer oyun hesabın yok ise, lütfen kendine yeni bir hesap aç. „Oyun için tıkla“
Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.
  1. baba34_foo

    baba34_foo User

    Merhabalar daha önce forumda oyun çeviri hataları diye bölüm vardı şuanda da oyunda çeviri hataları var ama bölümü yok ve hatalı şekilde kalıyor. Kelime çevirilerinde oyunda ki yeri göz önünde bulundurulmadan kelime anlamına göre çevrilmiş şuan aklıma sezonda ki sonuç kısmı geliyor. İngilizcesi Event, Türkçe çevirisinde etkinlik yerine sonuç olarak çevirilmiş
     
    baba34_foo, 16 Ocak 2020
    #1
  2. Star

    Star Board Administrator Team Seafight

    Konuyla ilgileneceğim ;)
     
    Star, 16 Ocak 2020
    #2
    baba34_foo bunu beğendi.
Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.