Facebook Sayfasından Şikayetçiyim

Merhaba;
Support ta yazacaktım oda buraya yönlndireceği için direk buraya yazmayı uygun gördüm.Ben facebook sayfasını türkçe diye beğendim fakat sürekli olarak yabancı dil kullanılmasından aşırı rahatsızım. Böyle olmaz ki facebook sayfasını beğenelim diye anasayfada yapmadığınız şey kalmadı, her sayfayı yenileyediğimde karşıma çıktı beğendim , beğendiğim halde kaç defa daha çıktı bunu anlatamam...
Derseniz ki çeviren yok mu sen ingilizce bilmiyor musun ? Bu sizin probleminiz değil. Çeviren siteler var ama ben facebook/seafight sayfasını beğendiysem bu türkçe olmalı , lütfen özel gösterelim.

Saygılarımla ,
S.KOTIL

 

bu oyunu sadece türkler oynamıyor ki dünyadaki bütün oyuncuları ilgilendiren bir sayfa ve dilininde genel kabul görmüş bir dil kullanılması çok normaldir.

 

türkler için türkçe yabancılar için ortak dil olan ingilizce olarak 2sayfa olabilir ben globalda oynadığım için ingilizce biliorum ama trde oynayanlar bilgi almak için 50 kere soruyor sayfada paylaşılanların türkçe anlamını bence bir çözüm bulunmalı yabancı paylaşımın altına türkçe açıklamada yapılmalı ama şuan çevir die bi seçenek var oda alakasız kelimeleri çevirior ilgileneceğiniz için şimdieden tşk koly gelsin

 

Dediniz ya Türkler oynamıyor ki sorun da bu Türkler de oynuyor , koca seafight ekibi olarak açılan serverlere uygun bir supporttunuz varda neden bu yok . Ben yabancı dil olmasın demiyorum burada . Benim istediğim madem seafight ekibi büyük bir ekip Türkçesini ayarlayabilecek birileri de vardır diye düşünüyorum

 

Peki size şöyle bir sorum var. Artık türkçe paylaşım yapılacak dediniz 3-4 kere türkçe paylaşım yaptınız sonra gene aynı tas aynı hamam bunun hakkında ne diyeceksiniz. @Beylerbeyi

 

paylaşımlara teknik ekip karar verir. biz uygularız bu konuda ki şikayetlerinizi iletiriz.

 

Facebook sayfasında yapılan paylaşımlar ingilizce olarak yapılır ve her ülke için ayrı ayrı kendi dilinde açıklama yapılmaz. Türkçe açıklama istiyorsanız foruma bakacaksınız genel bir duyuru olduğunda zaten her ülke forumunda kendi dilinde açıklaması yapılıyor.

 

Bir kere forum varsa facebook u neden açtınız ? Bize facebook türkçe yayın yapacak dediler ama gel gör ki ingilizce. Yok madem ingilizce yayınlayacaktınız ve forumda türkçesi o halde beğenmem için neden ısrar ettiniz. Ben sizinle hiç bir zaman anlaşamadım, benimle konuşurken bana cevap vermek yerine benim derdime çare olmaya çalışsanız şahsım adına o kadar rahatlayacağım ki... Üzerinize alınmayın ama bana ne surpportlar ne forum adminleri sorduğum hiç bir sorunun tam olarak cevabını vermedi. Supportlardan Çağdaş bey di herhalde bir onun verdiği cevapları birde Demircioğlu mu ne hata yaptıysam görüp üzülmesinler özür dilerim şimdiden de ben bir tek bu iki supportla geçinebiliyorum. Şikayet ve öneri sayfasına yazdığım yazının bile böylesine keskin bir şekilde bitmesi ... Ya birsey diyemiyorsanız dikkate alırız deyin bizi ve beni kandırın... Bu tür yazılarla ben ve benim gibilerin gözünden düşersiniz...

 

Olan cevabı veriyoruz size. Çare olun derken sanırım anlayamadığınız nokta yada bizim tam anlatamadığımız nokta: Facebook , Twitter vb sitelerden yapılan açıklamaları oyundan sorumlu baş admin yapmaktadır ve adam Alman, nasıl Türkçe yada bir başka dilde duyuru yapsın? Şuan dünyada en geçerli dil ingilizce olduğu için genel olarak ingilizce yazıyor.

 

arkadaşım google çeviri programını kullan işini görecektir. gereksiz ısrarda bulunma.
bir çözümü var facebookta sefıght türkiye sayfası açılır küresel sayfadaki açıklamaları adminler çevirip buradan yayınlar